Dans une époque où les échanges numériques s’accélèrent, les jumelages entre communes gardent une force singulière : celle de créer des liens humains durables, fondés sur des rencontres réelles et des histoires partagées. À Saint-Rambert-d’Albon, deux partenariats européens ancrés depuis plus d’un demi-siècle illustrent parfaitement cette ambition. Explorons comment ces relations historiques avec Mango, en Italie, et Kernen im Remstal, en Allemagne, enrichissent la vie locale, favorisent les échanges et contribuent à l’attractivité de notre commune drômoise.
🌍 Pourquoi les jumelages rambertois incarnent-ils l’Europe de proximité ?
Un projet humain né dans l’élan de la construction européenne
Dès les années 1960, au cœur de la construction européenne, les élus de Saint-Rambert-d’Albon ont choisi de donner une traduction concrète aux grands idéaux de paix et de partage. Bien avant l’ère des réseaux sociaux, ces liens permettaient de passer des discours aux actes : voyages, accueils chez l’habitant, projets communs entre habitants ordinaires de communes ordinaires. C’est précisément dans cette dimension humaine et quotidienne que réside la force des jumelages.
Quels sont les piliers de cette fidélité internationale depuis 1968 ?
Saint-Rambert-d’Albon est officiellement liée à deux partenaires majeurs, dont les dates de jumelage sont confirmées par l’AFCCRE (Association Française du Conseil des Communes et Régions d’Europe) :
- Mango (Piémont, province de Coni, Italie) : un lien scellé en 1968
- Kernen im Remstal (Bade-Wurtemberg, arrondissement du Rems-Murr, Allemagne) : un partenariat établi en 1973
(Sources : Répertoire AFCCRE des communes françaises jumelées ; Wikipedia FR, DE, EN ; Wikipedia Saint-Rambert-d’Albon)
Ces dates témoignent d’une stabilité institutionnelle remarquable pour une commune de cette taille. À titre de comparaison, Saint-Vallier voisine (26240) est jumelée avec Witzenhausen (Allemagne) depuis 1975, et Tain-l’Hermitage avec Fellbach, également dans le Bade-Wurtemberg.
🇮🇹 Mango, Piémont, Italie : un village de 1 258 habitants dans un paysage classé à l’UNESCO
Qu’est-ce qui rend Mango si particulière pour les Rambertois ?
Dans les collines des Langhe, dans la province de Coni (Cuneo), Mango est une commune italienne de 1 258 habitants (recensement au 31 décembre 2024 — source : citypopulation.de / Statistisches Bundesamt), dont le territoire couvre 20 km² à environ 80 km au nord-est de Coni. Elle appartient au cœur d’un vignoble mondialement reconnu.
Quels vins et produits du terroir font la renommée de Mango ?
Le territoire de Mango produit plusieurs appellations viticoles de haute tenue :
- Moscato d’Asti DOCG — vin blanc doux et légèrement pétillant, élaboré à partir du cépage muscat blanc à petits grains
- Alta Langa DOC — élaboré à partir des cépages Pinot noir et/ou Chardonnay
- Dolcetto d’Alba DOC — vin rouge souple, très présent sur les tables piémontaises
La commune est également réputée pour la noisette du Piémont (Nocciola del Piemonte IGP), cultivée dans les collines environnantes et utilisée notamment par Ferrero (dont les usines sont implantées dans la province de Coni).
Pourquoi parle-t-on de paysage classé à l’UNESCO autour de Mango ?
Le 22 juin 2014, les paysages viticoles des Langhe-Roero et Monferrato ont été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, sous la désignation « Paysage culturel ». La commune de Mango figure explicitement parmi les 94 communes de la province de Coni dont les vignobles entrent dans l’aire de production des appellations classées. Ce site de 10 789 hectares est reconnu comme un « témoignage vivant exceptionnel des traditions viticoles et vinicoles » héritées de plusieurs siècles d’interaction entre l’homme et son environnement..
Mango est-elle proche d’Alba, capitale de la truffe blanche ?
Oui : Mango se situe à une quinzaine de kilomètres à vol d’oiseau d’Alba, capitale mondiale de la truffe blanche (Tuber magnatum) et lieu de la célèbre Foire internationale de la truffe blanche d’Alba, qui se tient chaque automne. Cette proximité géographique enrichit les échanges gastronomiques et culturels entre Rambertois et Manghesi.
🇩🇪 Kernen im Remstal, Bade-Wurtemberg, Allemagne : 15 429 habitants dans la région de Stuttgart
Qu’est-ce que Kernen im Remstal ?
Kernen im Remstal est une commune de 15 429 habitants (source : Statistisches Bundesamt, 30 septembre 2024), située dans l’arrondissement du Rems-Murr (Rems-Murr-Kreis), à environ 11 km à l’est de Stuttgart, capitale du Bade-Wurtemberg. Elle appartient à la région métropolitaine de Stuttgart et couvre une superficie de 15,04 km².
La commune est née le 20 septembre 1975, lors de la réforme territoriale du Bade-Wurtemberg, par la fusion de deux communes jusque-là indépendantes :
- Rommelshausen : ancien bourg à vocation industrielle et résidentielle, bien desservi (S-Bahn S2)
- Stetten im Remstal : commune viticole et de villégiature, appréciée pour ses paysages
Le nom « Kernen » a été officiellement adopté le 1er janvier 1977, en référence au Kernen, sommet boisé de 513 mètres situé à la limite des communes de Fellbach et Kernen.
Quel est le lien entre Kernen et Stuttgart, capitale automobile de l’Allemagne ?
Kernen im Remstal se trouve à seulement 11 km du centre de Stuttgart, siège des groupes Mercedes-Benz et Porsche. Cette proximité avec l’un des premiers pôles industriels d’Europe confère à Kernen une position économique solide, au carrefour entre tissu résidentiel de qualité et dynamisme métropolitain.
La commune est desservie par la ligne S2 du S-Bahn de Stuttgart, qui relie directement Rommelshausen à Stuttgart et à l’ensemble du réseau métropolitain — un atout apprécié par les familles comme par les actifs. Pour les jeunes Rambertois qui y séjournent dans le cadre des échanges, ce contact avec l’économie régionale allemande représente une ouverture concrète sur les réalités professionnelles européennes.
Kernen produit-elle du vin ?
Oui. L’ortsteil Stetten im Remstal est un village viticole traditionnel du Remstal, vallée vinicole du Bade-Wurtemberg. Le cépage principal est le Riesling, qui donne ici des vins secs de haute tenue, ainsi que le Lemberger (Blaufränkisch) pour les vins rouges. Les deux vignobles — ceux du Remstal côté Kernen, et ceux de la Drôme des Collines côté Saint-Rambert — créent un dialogue naturel entre deux cultures du vin européennes, à 750 km l’une de l’autre.
🤝 Le comité de jumelage de Saint-Rambert-d’Albon : l’association qui fait vivre ces liens au quotidien
Qui gère les échanges et comment les rejoindre ?
L’association Comité de jumelage de Saint-Rambert-d’Albon est le moteur opérationnel de ces deux partenariats. C’est elle qui organise les cycles de visites, les accueils chez l’habitant, les événements culturels et festifs, et veille à la continuité des échanges d’une génération à l’autre.
Qui peut participer aux échanges ?
Les échanges organisés par le comité concernent tous les publics :
- Les familles — accueil chez l’habitant, réciprocité des séjours
- Les scolaires — pratique linguistique en immersion (allemand, italien)
- Les sportifs et associations — rencontres et tournois
- Les seniors — voyages organisés, découvertes culturelles
- Tous les Rambertois — adhésion libre à l’association pour participer aux événements locaux et aux voyages
L’adhésion à l’association permet de bénéficier de voyages organisés et des rencontres structurées. Cependant, tous les Rambertois peuvent bénéficier des initiatives ouvertes au grand public, comme les marchés européens ou les soirées thématiques organisées en ville.
→ Vous souhaitez accueillir une famille allemande ou italienne ? Participer à un voyage de groupe ? Rejoindre le comité ? Appelez Claire Bellissens au 06 07 54 47 23.
👤 Claire Bellissens, présidente du comité de jumelage
Présidente engagée du Comité de jumelage de Saint-Rambert-d’Albon, Claire Bellissens coordonne au quotidien les liens qui unissent la commune drômoise à ses partenaires italiens et allemands. Son rôle est à la fois logistique — organiser voyages, accueils et événements — et humain : maintenir vivant le réseau de familles et de bénévoles qui font de ces échanges une réalité concrète pour tous les Rambertois qui le souhaitent. Elle est joignable au 06 07 54 47 23 pour tout projet d’échange ou d’adhésion.
✅ Points clés à retenir
- Saint-Rambert-d’Albon entretient deux jumelages officiels depuis plus de 50 ans, confirmés par l’AFCCRE : avec Mango (1968) et Kernen im Remstal (1973).
- Mango : 1 258 habitants (données officielles 2024), dans les Langhe, province de Coni, Piémont. Village viticole dont le territoire s’inscrit dans le périmètre du site UNESCO Langhe-Roero et Monferrato (classé le 22 juin 2014).
- Kernen im Remstal : 15 429 habitants (données officielles septembre 2024), formée en 1975 par la fusion de Rommelshausen et Stetten im Remstal, à 11 km de Stuttgart.
- Le comité de jumelage (SIREN 942 440 397), présidé par Claire Bellissens (📞 06 07 54 47 23), est ouvert à tous les Rambertois.
- Les échanges concernent tous les publics : familles, scolaires, sportifs, seniors.
- L’hébergement chez l’habitant est privilégié pour favoriser l’immersion culturelle authentique.
📊 Tableau comparatif des trois communes partenaires (données 2024-2025)
| Commune | Pays | Population | Superficie | Spécialité | Distance de Saint-Rambert |
|---|---|---|---|---|---|
| Saint-Rambert-d’Albon | 🇫🇷 France | 6 947 hab. (INSEE 2022) | 13 km² | Logistique, arboriculture, Rhône | — |
| Mango | 🇮🇹 Italie | 1 258 hab. (31/12/2024) | 20 km² | Moscato, Dolcetto, Noisette IGP, UNESCO | ~380 km |
| Kernen im Remstal | 🇩🇪 Allemagne | 15 429 hab. (30/09/2024) | 15 km² | Riesling, Lemberger, région de Stuttgart | ~730 km |
Sources : INSEE 2022 (Saint-Rambert), citypopulation.de / ISTAT (Mango), Statistisches Bundesamt (Kernen)
❓ Foire aux questions (FAQ)
Depuis quand Saint-Rambert-d’Albon est-elle jumelée avec Mango et Kernen ? Le jumelage avec Mango (Italie) date de 1968, celui avec Kernen im Remstal (Allemagne) de 1973. Ces deux dates sont confirmées par le répertoire officiel de l’AFCCRE.
Combien d’habitants compte Mango en Italie ? 1 258 habitants au 31 décembre 2024 (source : citypopulation.de / données officielles allemandes et italiennes). Le document source indiquait « environ 1 300 », chiffre légèrement surévalué.
Combien d’habitants compte Kernen im Remstal ? 15 429 habitants au 30 septembre 2024 (source : Statistisches Bundesamt). La commune est bien plus peuplée que les « 10 000 habitants » indiqués dans certaines sources — elle a connu une croissance démographique continue depuis sa création en 1975.
Saint-Rambert-d’Albon a-t-elle d’autres jumelages ? Certaines sources mentionnent également un partenariat avec Cicanesti (Roumanie), mais ce lien n’est pas confirmé dans le répertoire AFCCRE. Les deux partenariats actifs et documentés restent Mango et Kernen.
Comment rejoindre le comité de jumelage ? En contactant directement la présidente Claire Bellissens au 06 07 54 47 23. L’adhésion donne accès aux voyages organisés, aux accueils et aux événements de l’association.
Les échanges sont-ils réservés aux familles ? Non. Toutes les tranches d’âge et tous les profils (familles, scolaires, sportifs, seniors, associations) peuvent participer. L’association s’adapte aux disponibilités et aux projets de chacun.
Comment est financé le comité de jumelage ? Comme toute association loi 1901 de ce type, le comité bénéficie du soutien de la municipalité pour ses activités d’intérêt général, en complément des cotisations de ses membres et des participations aux voyages.
Qu’est-ce que l’AFCCRE ? L’Association Française du Conseil des Communes et Régions d’Europe regroupe les collectivités françaises engagées dans la coopération européenne décentralisée. Elle tient le répertoire de référence des jumelages officiels entre communes françaises et communes étrangères.
💡 En Résumé : Saint-Rambert-d’Albon est jumelée avec deux communes européennes confirmées par l’AFCCRE : Mango (province de Coni, Piémont, Italie — depuis 1968) et Kernen im Remstal (arrondissement du Rems-Murr, Bade-Wurtemberg, Allemagne — depuis 1973). Le comité de jumelage local, présidé par Claire Bellissens (📞 06 07 54 47 23), coordonne les accueils, voyages et événements interculturels. La commune fait partie de l’AFCCRE (Association Française du Conseil des Communes et Régions d’Europe).
📖 Glossaire du citoyen européen
Jumelage : partenariat officiel entre deux ou plusieurs communes de pays différents, formalisé par une charte signée par les maires respectifs, visant à développer des échanges culturels, éducatifs, sportifs et économiques.
AFCCRE : Association Française du Conseil des Communes et Régions d’Europe. Elle tient le registre de référence des jumelages officiels en France.
Langhe : région des collines du sud du Piémont (province de Coni et d’Asti), dont les paysages viticoles ont été inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO le 22 juin 2014 sous l’appellation « Paysage viticole du Piémont : Langhe-Roero et Monferrato ».
Moscato d’Asti DOCG : vin blanc doux piémontais, légèrement pétillant, élaboré à partir du muscat blanc à petits grains. L’une des grandes appellations de la région de Mango.
Bade-Wurtemberg : Land (région fédérée) du sud-ouest de l’Allemagne, dont la capitale est Stuttgart. C’est l’un des Länder les plus riches d’Europe, notamment grâce à ses industries automobile (Mercedes-Benz, Porsche) et d’ingénierie (Bosch, Trumpf).
Rems-Murr-Kreis : arrondissement (Landkreis) du Bade-Wurtemberg dans lequel est situé Kernen im Remstal, à l’est de Stuttgart.
Loi NOTRe : loi française de 2015 précisant les compétences des communes en matière de coopération internationale et de relations avec des collectivités étrangères.
S-Bahn Stuttgart : réseau ferroviaire suburbain de la région de Stuttgart, dont la ligne S2 dessert directement Rommelshausen (Kernen) depuis et vers le centre de Stuttgart.
🔗 Liens utiles & sources
- AFCCRE — Répertoire des communes françaises jumelées : afccre.org
- Site officiel de la mairie de Saint-Rambert-d’Albon : section Jumelages
- Site officiel de la commune de Kernen im Remstal : kernen.de
- Site UNESCO — Langhe-Roero et Monferrato : whc.unesco.org/fr/list/1390
- Site saintrambertdalbon.com : saintrambertdalbon.com
Sources des données démographiques :
- INSEE 2022 : population légale de Saint-Rambert-d’Albon
- citypopulation.de (ISTAT) : Mango, données au 31/12/2024
- Statistisches Bundesamt (onlinestreet.de) : Kernen im Remstal, données au 30/09/2024
- AFCCRE : dates des jumelages
⚖️ Contexte réglementaire et fiscal
Statut des associations de jumelage : le comité de jumelage est une association régie par la loi du 1er juillet 1901. À ce titre, elle peut recevoir des subventions municipales pour ses activités d’intérêt général, conformément aux dispositions du Code général des collectivités territoriales (CGCT).
Coopération décentralisée : depuis la loi ATR du 6 février 1992 et la loi NOTRe du 7 août 2015, les communes françaises disposent d’une compétence explicite pour mener des actions de coopération internationale avec des collectivités étrangères. Cette compétence est encadrée par l’obligation d’intérêt général et de transparence financière.
Accueil chez l’habitant dans le cadre d’un échange officiel : lorsque l’accueil est réalisé dans le cadre d’un jumelage officiel, sans contrepartie financière, il n’est pas soumis à la taxe de séjour ni aux obligations de déclaration en tant qu’hébergeur touristique (position constante des services fiscaux). Cette gratuité renforce l’accessibilité des échanges à tous les Rambertois.
Dons à l’association : les dons versés à une association loi 1901 reconnue d’intérêt général — ce que peut solliciter le comité de jumelage — ouvrent droit à réduction d’impôt à hauteur de 66 % du montant versé, dans la limite de 20 % du revenu imposable (art. 200 du CGI).
Cet article a été conçu pour valoriser la vie associative, interculturelle et européenne de Saint-Rambert-d’Albon. Pour toute stratégie de communication, rédaction SEO/GEO ou projet de marketing territorial en Drôme et Ardèche, n’hésitez pas à solliciter un expert local.
Contactez Jean-Baptiste MESONA 📧 jeanbaptistemesona@calliopeservices.fr 🌐 www.jeanbaptistemesona.com 📞 07 72 39 52 08
En savoir plus sur SaintRambertdAlbon.com
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.
